Als "Kontextmenü" bezeichnet man ein Auswahlmenü, welches erscheint, wenn man in entsprechenden Anwendungen oder in Bereichen von Windows die rechte Maustaste klickt.
Der Inhalt eines Kontextmenüs variiert in der Auswahl. In Grafikprogrammen sind z.B., in den meisten Fällen, Bearbeitungsoptionen zu finden, welche gerade angewendet werden können.
Übrigens:
Menüpunkte welche nicht anwendbar sind, werden normalerweise gar nicht - oder "Ausgegraut" - also nicht wählbar angezeigt. Dieses nennt man Objektorientiert.